All posts by Gilbert Alter-Gilbert

April 27th, 2010

Nicotine Chic: Writers as Smokers

colette, sartre, de beauvoir, mayakovsky
Colette, Sartre & de Beauvoir (facsimiles), Mayakovsky

“Smoking I find the most ridiculous of all the varieties of human behavior and practically the only one that is entirely against nature. Can you imagine a cow or any animal taking a mouthful of smoldering straw then breathing in the smoke and blowing it out through its nostrils?”

—Lifelong smoker Ian Fleming

Historians have long concurred in identifying professional authors as the occupational group most prone to habitual tobacco use.

Writers are most closely associated with the practice of smoking in particular, as if, in the general consensus, the scribe could find inspiration in a tobacco pouch or pry the muse from her hiding-places with a few puffs of poisonous fumes. Other stimulants have found favor among the authorial class; a special example being coffee—Voltaire and Balzac were known to have downed prodigious quantities on a daily basis—but no substance, except for printer’s ink, has been seen to play so important and intimate a role in the life of the workaday wordsmith. …more

March 17th, 2010

A Tipsy Tribute to the Leading Literary Lush of the Emerald Isle: Brendan Behan

At least as well known for his boozing as for his books, iconic Irish author Brendan Behan (1923 – 1964) was a rollicking, larger-than-life Gaelic knockabout—a foul-mouthed, furry-chested stereotype of the drunken Paddy. In fact, the polemical playwright and legendary dipsomaniac once sardonically summarized himself as “a drinker with writing problems.”

Behan was, at one time or another, a Borstal boy ( = reform school inmate), an I.R.A. “messenger” (he was an explosives expert with a special preference for gelignite), an inveterate jailbird, a busker, a pornographer, and a house painter. He was, at all times, a rebel and all-around hellbender. …more

March 17th, 2010

Why Don Pedro Drinks

Two statesmen drowning their cares, Tim Bobbin [i.e. John Collier], 1772

“Why Don Pedro Drinks”
by José Marín Cañas
Translated by Gilbert Alter-Gilbert

“Why Don Pedro Drinks” is from José Marín Cañas’ 1929 collection of crepuscular tales about alcoholics, The Rum Bums (Los bigardos del ron).

Nobody had any idea, until that night, what made Don Pedro drink. …more

February 14th, 2010

A Candy Box of History’s Sappiest Literary Lovers

Familiar figures among upper echelon literary lovelorn include Shakespeare and Anne Hathaway, Robert Louis Stevenson and Fannie Osbourne, Gerard de Nerval and Jenny Colon, to name but a few. Their stories have all the poignancy, drama, humor and pathos of popular romance. …more

About

Gilbert Alter-Gilbert is a critic, translator, and literary historian whose work has appeared in numerous magazines and journals.

Subscribe

Subscribe to this author's blog via RSS

Other Blogs

PoetryAll Past Was Once Now   ...moreMay 25th, 2012

Last Book I LovedLydia Melby: The Last Book I Loved, The Cat’s Table   ...moreMay 24th, 2012

Book Club BlogPoetry Book Club News   ...moreMay 22nd, 2012