Actually, according to this Atlantic blog post, in space, you can’t really cry at all.

Astronauts can, certainly, tear up—they’re human, after all. But in zero gravity, the tears themselves can’t flow downward in the way they do on Earth.