J. Robert Lennon’s latest novel explores the darkness of the land and the soul.