Matt Kivel discusses his latest release, Fires on the Plain, the ways in which cinema inspires his music, and how he reads his critics.