Posts Tagged: Idra Novey
At the Guardian, Marta Bausells interviews Idra Novey about her life as a translator, the notion of vanishing, and the freedom of speaking another language. On writing her novel, Ways to Disappear, Novey recalls:
I wanted to surprise myself and burn down the house of fiction on every page, as much as I could.
Next, a harrowing tale of addiction and related heart disease from Paul Vega in the Saturday Essay. Vega’s innovative form helps to create an understated tone in his description of his rehabilitation, and offers an opportunity for honesty that is long-overdue....more
I find the more furtively I move between genres, the more I surprise myself as a writer. Moving between genres, you carry curious things over and also carry them away. I like the gray areas between genres—prose that reads like poetry that moves like a thriller that falls over a reader like poetry—to keep mixing it up, and hopefully in the process move the genre of fiction forward in some compelling new way.