To commemorate what would have been Kurt Vonnegut’s 90th birthday, The Rumpus sits down with Nanette Vonnegut for an exclusive interview about her father, his legacy, and his writing…