With echoes of 9/11, the protagonist of Jim Knipfel’s novel flees the ubiquitous surveillance of a not-so-futuristic government.