Posts Tagged: mario vargas llosa

The Translator of Great Male Novelists™

By

For VICE’s Broadly, Alicia Kennedy interviews Natasha Wimmer, Spanish translator extraordinaire, on her life as a translator of Great Male Novelists™ like Roberto Bolaño, Mario Vargas Llosa, and most recently Álvaro Enrigue. They discuss what makes translation rewarding, anxiety-inducing, and powerful all at once.

...more

Mario Vargas Llosa: Artist or Politician?

By

In advance of the release of Mario Vargas Llosa’s new book The Time of the Hero, Thomas Mallon investigates the relationship between the Noble Prize-winning author’s work and the political movements of his native Peru. The article focuses on Llosa’s realist style during a time when more experimental Latin American authors were obtaining international prestige, and highlights the author’s presidential run in 1990, which put him on “the verge of becoming as famous an artist-politician as Václav Havel.”

...more

Mario Vargas Llosa and the Sort of Book You’d Sacrifice a Sandal For

By

A few months ago my wife and I spent a day on Isla Colon—one of Panama’s Bocas del Toro islands in the Caribbean—where three different men asked if I wanted marijuana. When I told them no, they’d ask the obvious follow-up question: coke?

...more