Master storyteller and Moth regular Peter Aguero talks about family dysfunction, fighting with hammers, and how not to bomb onstage.