The latest novel from Douglas Coupland critiques contemporary culture, but lacks fresh perspectives.