In a new collection, Anthony Doerr lovingly explores the topography of the natural world and the shifting interior landscapes of memory.