With wit and insight, Dany Laferriere, the Haitian-Canadian novelist, explores national identity and cultural authenticity in his latest book, I Am a Japanese Writer.