A collection of linked stories set at Fort Hood convey the loneliness and strain experienced by military families.