Janice N. Harrington on her new collection Primitive and critiquing the use of “primitive” to describe African American folk art.