Max Porter discusses his debut novel, Grief is the Thing with Feathers, literary genres, and the changing roles of editors.