The whole word suddenly fell apart, both as a concept, and as a sound.