It’s difficult, if not impossible, to convey the arc of a series of letters in a TV show. Words flash on the screen at regular intervals in bright Helvetica.