Crows circle, straight out of a novel by Kenya’s Nobel-nominee Ngugi wa Thiong’o. Only, the crows are circling the hotel pool, not the bush.