Jack Gantos discusses the sense of “delusional invincibility” he had in 1970s New York that led him to prison—and then on to a career as an award-winning children’s book author.