Greenwell tells his story on the narrator’s terms, and that makes all the difference.