Author Brenda Miller discusses the lyric essay, her “poet self” who always bleeds through, and what she’s writing about next.