Garth Risk Hallberg talks about his debut, City on Fire, living in New York City now and in the ’70s, and the anxiety and gratitude you feel when your first novel generates so much buzz.