Producer Jeff Sommerville, director Alfonso Gomez-Rejon, and the cast of Me and Earl and the Dying Girl discuss their movie that went to Sundance and beyond.