The Radicals is the coming-of-age novel at its darkest: all the lessons are learned too late, if at all.