Whitney Terrell discusses war, gender, and fiction vs. reality in his new novel, The Good Lieutenant, about a female soldier in Iraq.