Catherine Carberry reviews Soviet Daughter by Julia Alekseyeva today in Rumpus Books.