David Hernandez discusses his most recent poetry collection, Dear, Sincerely, working across multiple genres, and why the act of making anything is a kind of optimism.