Nights at the store, the brother and sister bagged the groceries that tumbled down the conveyors, rarely looking up, a simple nod of the head at a thanks from a customer.