Naima Coster discusses her debut novel, Halsey Street, getting pushback on her use of Spanish, and the importance of equity and inclusion in higher education.