Amazon is creating a new uproar by allowing online booksellers to buy the “buy” button and sell unwitting consumers used books as new. The Bay Area remains a literary haven thanks to the independent stores like City Lights.