Every act of reading is inseparable from what the reader has encountered before.