The Rumpus Book Club talks with Jim Shepard about his story collection You Think That’s Bad, alpine life, the empathetic reach, and imperial Rome.