A memoir of the war in Afghanistan asks questions about war and responsibility and what it means to be an American after 9/11.