College is a rite of passage for many young people, and it’s also a part of the American Dream for many families. Here is a list of books that tackle those fraught four years.