Aurvi Sharma discusses her memoir-in-progress, finding inspiration in ancient women’s voices, and writing against erasure.