Jaquira Díaz discusses the challenge of writing about family members, her greatest joy as a writer, and her literary role models.