The second time I meet Sheila Heti I’m standing outside the gated front yard of her home on a cold, sunny day in Toronto.