The Original Copycat


Tim Youd has recently undertaken the task of reproducing Kingsley Amis’s Lucky Jim, but the Guardian says the idea of copying classic novels is not so original; Pierre Menard, a character in a Borges story, did it first:

Although the words themselves were exactly the same, Pierre Menard’s fragmentary Quixote was judged to be “subtler than that of Cervantes”.

P.E. Garcia is an Editor-at-Large for the Rumpus and a contributor to HTMLGiant. They currently live in Philadelphia, where they were recently accidentally elected to be Judge of Elections. Find them on Twitter: @AvantGarcia. More from this author →