Sure, there’s poetry and there are certain conventions associated with it, but the notion of poetics can exist outside of a literary space.
The Believer blog interviews poet Lucy Ives and discusses her views on applying literary theory outside of literature.