Yi Sang (이상) (1910-1937) was one of the most important Korean avant-garde writers of the Japanese colonial era. Trained as an architect, he is known especially for his long poem “Crow’s Eye View” and his short story “The Wings.” The Yi Sang Literary Award, one of Korea’s most prestigious literary prizes, is named in his honor.
Michael Joseph Walsh is the author of A Season (University of Georgia Press, 2026), winner of the Georgia Poetry Prize, and Innocence (CSU Poetry Center, 2022), winner of the Lighthouse Poetry Series. He is the editor of APARTMENT Poetry, and his poems, reviews, and translations have appeared in the Brooklyn Rail, Denver Quarterly, DIAGRAM, Guernica, Fence, jubilat, and elsewhere. He lives in Philadelphia.
Jae Kim is a writer and translator whose work appears in Conjunctions, NOON, Poetry, and Granta. His translations have received support from the National Endowment for the Arts and Literature Translation Institute of Korea. His book Cold Candies: Selected Poems of Lee Young-ju (Black Ocean, 2021) is the winner of 2022 Lucien Stryk Prize.