“When Nabokov started translating [his English-language memoir] into Russian, he recalled a lot of things that he did not remember when he was writing it in English, and so in…
You’d be surprised how many people in the US speak German at home. Check out Sunlight Cities’ map of “Leading Language Spoken at Home Other than English.” Although the data…