Posts Tagged: Susan Bernofsky

Gregor Samsa Dreams of RoboCop

By

Susan Bernofsky, in the introduction to her new translation of Kafka’s The Metamorphosis, compares Gregor Samsa to famed American literary character Willy Loman. Over at the LA Review of Books, David Burr Gerrard praises the translation but disagrees that this is the character with whom Gregor has most in common:

Perhaps the troubled dreams from which Gregor awakes as an insect were dreams of military service.

...more