Can Haruki Murakami write a financially unsuccessful novel at this point in his career? What would it take for him, or a writer with a similar sales history, to fail to sell? And what does this tell us about the novels we continue to publish? The New York Review of Books digs in.