Without editor Robert Gottlieb, contemporary classics such as True Grit and Catch-22 might not exist in the forms we know them—but that doesn’t seem to move him. In a rare interview for the Guardian, Michelle Dean visited Gottlieb at his New York home to talk about his long list of achievements, which he demurely brushes off; his forthcoming memoir; and why editors should lay low and let authors have the spotlight.