“The Test” tells a brief, hypothetical history of the human civilization in the wake of an ominous interaction with an intergalactic deity.