Translation always sacrifices something, and Pious, in her translations, has been consistent about the choice to cleave to some formal principles and lean away from others.
Kate Angus of Augury Books and Joe Pan of Brooklyn Arts Press discuss the challenges and triumphs that come with running an indie press, and the recent decision to make Augury an imprint of BAP.
At the end of the day, Celestial, Roy, and Andre are three flawed human beings trying to navigate their way through life and love and everything in between, just like many of us.
Morgan Jerkins discusses This Will Be My Undoing, getting her start on the Internet, and why her collection of linked personal essays isn’t just another Millennial read.