At their best, love and translation share some contradictions, including selfishness and generosity. Translation is impossible, or at least not very good, without a passionate desire to own the material…
Every prison sentence represents compound tragedies involving family members and friends, the affect on the community where the crime was committed, and, of course, the prisoner whose sentence may or…
In Washington, D. C. many years ago, Denise Levertov took questions after a reading and was asked if poets were obligated to protest with poetry when their government was acting…
Maureen McLane has published two daring, original collections of poetry, and a book called Balladeering, Minstrelsy, and the Making of British Romantic Poetry, from Cambridge University Press. Balladeering, with sometimes…
Barbara Berman is a long time Rumpus reviewer. Here she offers her recommendations for books to give during this holiday season and beyond. Years ago I decided to do as…
What Is Amazing by Heather Christle is another illustration of my frustration with the word “critic,” why I think “appreciator” is a closer approximation and why I’m still open to…
The cover of Allan Peterson’s Fragile Acts, in print and as eBook, is as visually compelling as the cover of Rebecca Lindenberg’s Love, An Index, the first poetry selection in…