“Good Grief” is a chapter out of a graphic memoir that tells the story of a life through its author’s many crushes.