It is incredible to crack open an American novel and wince upon seeing parts of yourself reflected back so strikingly.