Ahmed’s roots construct a more nuanced Americana, as we follow Ahmed through the industrial American cities where she calls herself citizen (read: “free”), to her always-estranged returns to Dhaka.